الميزات

مصمَّمة للكاتب العربي.

كل ميزة هنا بُنيت خصيصاً للغة العربية. من اتجاه النص والتشكيل إلى التنسيق المعتمد، كل شيء يعمل بالعربية من الأساس.

alifba
داخلي. مقهى بيروت ـ ليلاً
الموسيقى منخفضة. النادل يمسح طاولة. تدخل ليلى مبلّلة من المطر. تبحث عن وجه مألوف وسط الكراسي الفارغة.
ليلى
(تمسح وجهها)
ما عاد في وقت يا سامي.
سامي
دائماً في وقت. اجلسي.
المحرّر

محرّر يفهم العربية.

تكتب بالعربية، وكل شيء يأخذ مكانه الصحيح تلقائياً. لا تنسيق تصلحه بيدك، ولا إعداد تضبطه قبل أن تبدأ.

  • اتجاه عربي أصيل
  • خلط العربية والإنجليزية
  • تنسيق صناعي معتمد
alifba
داخلي. مقهى بيروت ـ ليلاً
الموسيقى منخفضة. النادل يمسح طاولة. تدخل ليلى مبلّلة من المطر. تبحث عن وجه مألوف وسط الكراسي الفارغة.
ليلى
(تمسح وجهها)
ما عاد في وقت يا سامي.
سامي
دائماً في وقت. اجلسي.
الكتابة المشتركة

كتابة مشتركة مباشرة

اكتبوا السيناريو نفسه معاً، لحظة بلحظة. ترى مؤشّر كل كاتب، تُسلّم قلم الكتابة بضغطة، وتعلّق على المشهد دون أن تغادر الصفحة.

  • مؤشرات مباشرة لكل كاتب
  • تسليم القلم بضغطة
  • تعليقات على الهامش
alifba
داخلي. مقهى ـ ليلاً
ليلى
ما عاد في وقتسارة يا سامي.
سامي
دائماً في وقتخالد.
خخالد
نبدّل الحوار هنا؟
+٣٥
لغة
٣
صيغ تصدير
١٢
مسوّدة مراجعة
تزامن سحابي
التشكيل

تشكيل النص العربي

حوارك يُقرأ كما تسمعه في مخيلتك. تشكيل تلقائي لكل كلمة بكبسة زر، حتى لا يختلف أحد على كيفية نطق كتابتك.

  • تشكيل سيناريوهات كاملة
  • إظهار/إخفاء عند التصدير
  • نسخة مراجعة نظيفة
alifba
Before
كيف حالك يا صديقي
With Tashkeel
كَيْفَ حَالُكَ يَا صَدِيقِي
الترجمة

ترجمة فورية للغات متعددة

ترجمة كاملة بضغطة واحدة إلى الإنجليزية وأكثر من ٣٥ لغة أخرى، مع الحفاظ على صوتك وأسلوب كتابتك، وكل نسخة جاهزة للتصدير.

  • أكثر من ٣٥ لغة
  • صوتك وأسلوبك محفوظ
  • جاهزة للتصدير
alifba
AR
داخلي. مقهى ـ ليلاً
ليلى
ما عاد في وقت.
EN
INT. CAFE - NIGHT
LAYLA
There is no time left.
Translating block 4 of 12
لغتنا

«اللغة العربية أعمق وأثرى من أن تُكتب بأدوات لم تُصمَّم لها.»

المراجع

صور بصرية للشخصيات والمواقع

ولّد مراجع لشخصياتك ومواقعك من داخل السيناريو مباشرة، ومود بورد جاهز يوصل رؤيتك قبل بدء التصوير.

  • مود بورد للشخصيات
  • مراجع للمواقع
  • مستخدمة عبر المشاهد
alifba
ليلى
ليلى
CHARACTER
سامي
سامي
CHARACTER
مقهى بيروت
مقهى بيروت
LOCATION
جدار القصة

القصة كاملةً أمام عينيك.

رتّب مشاهد قصتك كبطاقات على لوحة واحدة. حرّكها، اجمعها حسب الفصل أو الشخصية، وأعد ترتيبها حتى تتّضح البنية. أي تغيير على اللوحة ينعكس مباشرة على السيناريو.

alifba
الفصل الأول
الفصل الثاني
الفصل الثالث
داخلي. شقة ليلى
خارجي. الشارع
داخلي. المكتب
خارجي. الميناء
داخلي. السيارة
خارجي. المحطة
داخلي. المقهى
خارجي. الكورنيش
ليلىليلى
ساميسامي
cafeمقهى بيروت
داخلي. مقهى بيروت ـ ليلاً
الشخصياتالموقع
سحب وإفلات المشاهدتجميع حسب الفصل أو الشخصيةاللوحة والسيناريو متزامنان
وضع المراجعة

راجع كل تعديل، واقبله أو ارفضه.

فعّل وضع المراجعة، فيُسجَّل كل إضافة وكل حذف بلونٍ مميّز، كما تفعل شركات الإنتاج تماماً. راجع التغييرات، واقبلها أو ارفضها، واحداً واحداً أو دفعة واحدة.

  • لون مميّز لكل مسوّدة
  • حتى ١٢ مسوّدة مراجعة
  • قبول أو رفض دفعة واحدة
alifba
Revision 1
داخلي. مقهى ـ ليلاً
ليلى
ما عاد في وقت صبر يا سامي.
والمزيد

إملاء صوتي

أملِ بسرعة الكلام.

أدوات الإنتاج

تفصيل المشاهد، اللقطات، الجداول، وأوراق الممثلين.

مشاركة للقراءة

صفحة ويب نظيفة وبيانات التواصل مخفية.

تصدير

PDF و FDX و Fountain.

بحث واستبدال

عبر السيناريو كاملاً.

الحوار المزدوج

حوار شخصيتين معاً، جنباً إلى جنب على الصفحة.

حفظ تلقائي ودون اتصال

كل ضغطة محفوظة، وتُكمل الكتابة حتى دون إنترنت.

واجهة ثنائية اللغة

بدّل لغة الواجهة في أي وقت، دون أن يُعاد تحميل نصّك.

قريباً

لوحة الستوريبورد، الجدولة، الصفحات الجانبية في الموقع. على خارطة الطريق.

سيناريو قصتك، من أول حرف لآخر مشهد.

افتح لوحة التحكّم